كان جدّ ليوناردو دا فينشي يمارس التجارة في المغرب

يتخيّل المرء عن طيب خاطر أسرة ليوناردو دا فينشي متجذّرة في تلال توسكانا، بين أشجار الزيتون وكروم العنب والعقود الموثقة لدى الكتّاب العدول. غير أن وثيقة يزيد عمرها على ستة قرون تدعو إلى تصحيح هذه الصورة. ففي الأول من مايو 1402، يكتب تاجر إيطالي رسالة من ألكوديا، وهي ميناء على الساحل المتوسطي المغربي قرب مدينة الناظور الحالية. اسمه أنطونيو دا فينشي، وسيكون هو نفسه، بعد خمسين عامًا، من يدوّن ولادة حفيده ليوناردو.

رسالة كُتبت من الساحل المغربي

الرسالة موجّهة إلى مسؤول تجاري مقيم في مايوركا. يعرض فيها كاتبها أعماله في فاس ومشترياته وتبادلاته للبضائع. وليست الوثيقة أدب رحلات ولا شهادة أدبية، بل مراسلة تجارية كُتبت لإطلاع شريك وطمأنة جهة موكِّلة.

وتُحفظ هذه الرسالة في الأرشيفات التجارية الإيطالية. وقد تعرّف إليها الباحث أليساندرو فيتزوزي، الذي يسلّط الضوء عليها بالاشتراك مع المؤرخة أنييزي سابato. وهي في نظرهما تكشف جانبًا ظل مجهولًا طويلًا من التاريخ العائلي لعبقري عصر النهضة: فأنطونيو دي سير بييرو دا فينشي لم يكن مجرد مالك أراضٍ في توسكانا، بل جاب البحر الأبيض المتوسط للتجارة، قبل وقت طويل من ولادة حفيده الشهير.

ألكوديا، بوابة نحو فاس

اختيار المكان ليس أمرًا عابرًا. فبحسب المعطيات التي عرضها الباحثان، كانت ألكوديا دي بربريا محطة تجارية مهمة، يرتادها تجار مسيحيون ومسلمون ويهود. وكان الميناء بوابة نحو أسواق داخل البلاد، وفي مقدمتها فاس. وهناك يتفاوض أنطونيو على عدة منتجات مطلوبة في الأسواق الأوروبية.

ويذكّر هذا الواقع بأن متوسط عام 1400 كان فضاءً للتبادل أكثر انسيابية مما توحي به التصورات الموروثة عن الصراعات الدينية أو السياسية. فقد كان التجار يتنقلون، ويعتمدون على شبكات من المراسلين، وكانت الحواضر المغاربية تؤدي دور حلقة وصل بين إفريقيا وإسبانيا وإيطاليا.

الفلفل واللك والشب والطرطير والشمع

في رسالته إلى كريستوفورو دي بارتولو كاروتشي، مسؤول شركة مرتبطة بالتاجر الفلورنسي النافذ فرانشيسكو داتيني، يفصّل أنطونيو معاملاته. ونجد فيها فلفل غينيا واللك والشب والطرطير. كما يذكر شمعًا قادمًا من منطقة الغرب المغربية، ذلك السهل الأطلسي في شمال غرب البلاد.

ولم تكن هذه المنتجات مختارة عبثًا. فالشب والطرطير واللك من المواد المستعملة في صباغة المنسوجات والجلود ومعالجتها، وهي قطاعات في صميم الاقتصاد الحضري الإيطالي في ذلك العصر. أما الشمع فكان يُستعمل خصوصًا في الإنارة، ولا سيما في الكنائس. وأما فلفل غينيا فيعكس مكانة المغرب في دوائر تجارية كانت تربط إفريقيا جنوب الصحراء بسواحل المتوسط.

وللتلخيص، هذه أبرز ما تُبرزه الرسالة:

• فلفل غينيا، وهو توابل مطلوبة في الأسواق الأوروبية
• اللك والشب والطرطير، وتُستعمل في صباغة المنسوجات والجلود ومعالجتها
• شمع الغرب، وهو منتج من أصل مغربي

جدّ لم يكن المؤرخون يعرفونه جيدًا

لا تتوقف أعمال أنطونيو عند المغرب. ففي مارس 1404 نجده في برشلونة، حيث يمثّل ابن عمه فروسينو، الذي كان بدوره منخرطًا في التجارة المتوسطية. وتتمثل مهمته خصوصًا في استخلاص رسوم على مرور البضائع من تجار إيطاليين.

وقد غيّرت هذه الوثائق الصورة التي كوّنها المؤرخون عن جدّ ليوناردو. فقد قدّمه تصريح ضريبي يعود إلى 1427 رجلًا بلا مهنة محددة، يعيش من ممتلكاته. وبقيت أنشطته التجارية في المغرب وإسبانيا في الظل إلى أن جاءت أبحاث أليساندرو فيتزوزي وأنييزي سابato، التي نُشرت سنة 2019 في كتابهما عن أصول أسرة دا فينشي.

والتناقض هنا مفيد. فالمصادر الضريبية، التي كثيرًا ما تُتخذ أساسًا لإعادة بناء مسارات الأفراد، تعطي هنا صورة ناقصة، بل مضلِّلة، عن حياة أكثر تنقلًا بكثير. ولا بد من مقارنة السجلات الرسمية بالمراسلات الخاصة للاقتراب من حقيقة نشاط اقتصادي لم تكن الإدارة الضريبية تسجّله.

أرشيف داتيني، ذاكرة التجارة المتوسطية

استند الباحثان خصوصًا إلى أرشيف داتيني المحفوظ في أرشيف الدولة ببراتو في توسكانا. وتتيح هذه المجموعة من المراسلات التجارية إعادة بناء العلاقات التي كان التجار الإيطاليون ينسجونها مع موانئ حوض المتوسط وكبرى مدنه في مطلع القرن الخامس عشر.

وهذا النوع من الأرشيفات ثمين عند مؤرخي الاقتصاد. فهو يوثّق الأسعار والطرق والوسطاء وممارسات الائتمان في عالم كانت المعلومات فيه تنتقل بالرسائل، وكانت الثقة بين المراسلين تقوم مقام الضمان. وتندرج رسالة أنطونيو ضمن هذه المجموعة: فهي تُظهر أن فردًا من أسرة اشتهرت اليوم بواحد فقط من أحفادها كان يشارك، على قدر مستواه، في هذه الشبكات.

قصة تُقدَّم في الدار البيضاء

تعود هذه القصة اليوم إلى المغرب. فبحسب وكالة الأنباء الإيطالية أنسا، سيقدّم أليساندرو فيتزوزي وأنييزي سابato كتابهما «جينيا دا فينشي» يوم الثلاثاء 20 أكتوبر، على الساعة السادسة مساءً، في قاعة غاريبالدي بالقنصلية العامة لإيطاليا بالدار البيضاء. ويأتي اللقاء بمناسبة الدورة السادسة والعشرين لأسبوع اللغة الإيطالية في العالم.

وترى القنصلية في رحلة 1402 سابقة للتبادلات التجارية الحالية بين البلدين. وتؤكد في بلاغها أن جدّ ليوناردو لقي في المغرب «صداقة كبيرة وحسن ضيافة»، قبل نحو تسعين عامًا من أول رحلة قام بها كريستوفر كولومبوس نحو أمريكا.

وهذه بطبيعة الحال قراءة مؤسسة دبلوماسية تبحث في الماضي عن مثال يوضح العلاقة الراهنة. ومع ذلك فهي بليغة الدلالة. فهي تذكّر بأن الروابط الاقتصادية بين إيطاليا والمغرب ليست وليدة اليوم، وبأن الضفة الجنوبية للمتوسط كانت شريكًا لزمن طويل، لا هامشًا.

ما الذي تغيّره هذه الرسالة وما الذي لا تغيّره

ينبغي التزام الاعتدال. فهذه المراسلة لا تقول شيئًا عن عبقرية ليوناردو، ولا تثبت أي تأثير مباشر لرحلة أنطونيو في حفيده. إنها تخبرنا بأمر آخر: عمق الواقع الاقتصادي لعالم متوسطي كان فيه مالك الأرض التوسكاني قادرًا على أن يكون أيضًا تاجرًا ووكيل أعمال، من ألكوديا إلى برشلونة.

ومما يلفت في هذه القصة أنها تنقل زاوية النظر. فهي تدعونا إلى قراءة إيطاليا عصر النهضة لا من خلال ورشاتها وبلاطاتها فحسب، بل أيضًا من خلال محطاتها التجارية وكمبيالاتها وحمولات سفنها. وهي تذكّر قبل كل شيء بأن المغرب كان في عام 1402 وجهة تجارية قائمة بذاتها، يقصدها تجار من مختلف أنحاء المتوسط. ويبقى أن نرى هل سيفتح عرض 20 أكتوبر آفاقًا جديدة للبحث، لا سيما بشأن آثار محتملة لأنطونيو في أرشيفات أخرى بحوض المتوسط.

الأسئلة الشائعة

من كان أنطونيو دا فينشي؟
أنطونيو دي سير بييرو دا فينشي هو جدّ ليوناردو دا فينشي. قُدّم طويلًا على أنه مالك أراضٍ، لكنه يظهر في الأرشيفات التجارية تاجرًا نشطًا في المتوسط.

ماذا كان يشتري ويبيع في المغرب؟
تذكر رسالته لعام 1402 فلفل غينيا واللك والشب والطرطير وشمع الغرب، وهي منتجات ترتبط خصوصًا بالصباغة ومعالجة المنسوجات والجلود والإنارة.

أين كتب هذه الرسالة؟
من ألكوديا، ميناء على الساحل المتوسطي المغربي قرب مدينة الناظور الحالية، في الأول من مايو 1402.

متى وأين سيُقدَّم الكتاب؟
يوم الثلاثاء 20 أكتوبر، على الساعة السادسة مساءً، في قاعة غاريبالدي بالقنصلية العامة لإيطاليا بالدار البيضاء، خلال الدورة السادسة والعشرين لأسبوع اللغة الإيطالية في العالم.